12月 冬の花壇・ハボタン（葉牡丹、葉ボタン）の植栽

冬の庭に彩りを添えてくれるハボタン（葉牡丹）は、ブロッコリーやカリフラワーと同じアブラナ科の植物です。一言でいえばキャベツの仲間です～。(o^∇^o)ﾉ

冬花壇や正月飾り
ハボタン（葉牡丹）

ハボタン（葉牡丹）は、古く江戸時代に渡来（とらい：外国から海をこえて渡って来ました）、日本を中心に品種改良が進み、大株を花壇や鉢に植えて楽しむのが主流でしたが、最近はミニ葉ボタンを育てる方も多くなりました。

別名「花キャベツ」

ハボタン（葉牡丹）の名前

江戸時代の頃のハボタン（葉牡丹）は「牡丹菜（ぼたんな）」とい名でした。重なり合った葉が牡丹（ボタン）のように美しいことからそう呼ばれていたそうです。別名「花キャベツ」ともいわれています。

葉牡丹（ハボタン）の育て方

葉牡丹（ハボタン）は、寒さに強く耐寒性があります。日が当たる場所であれば植える場所を選びません。

お正月に葉牡丹（ハボタン）を観賞するには、７月下旬から８月上旬頃にはタネを巻きます。それ以降に巻くと鑑賞期が遅れます。

大株を花壇に植える時は、株と株の間がほとんどないくらい詰めて植えます。

葉牡丹（ハボタン）の手入れ

葉牡丹（ハボタン）は、下の葉っぱが広がってきます。

傷んだ下葉は取り除きます。

冬花壇　葉牡丹（ハボタン）の寄せ植え

（写真：葉牡丹の寄せ植え）

冬から春に開花する植物と一緒に葉牡丹（ハボタン）を寄せ植えされているお宅も多いです。

ハボタン（葉牡丹）の観賞期は11月～3月です。

ハボタンは多年草のアブラナ科です。

葉牡丹（ハボタン）は耐寒性が強く、冬から春にかけて観賞できるカラーリーフです。春に咲く植物といっしょに花壇を華やかにしてくれます。

春（3月頃）になると茎が伸び、葉の中心がだんだん盛り上がってきます。

４月にもなるとタワーのようにモコモコと成長します。

そのままにしておくと花茎が伸びて「菜の花」のような黄色い花が咲きます。

花茎切り

花の下あたりで切り取ると、そこから新芽が出てきます。

新芽が伸びると、茎の先に新しいハボタンができます。

枝分かれしてくねくねと伸びた仕立てを「踊りハボタン」といいます。

山崎造園では、建物周辺のエクステリア（外構）工事からお庭や花壇の設計・施工、庭工事全般承っております。

庭木の手入れ・剪定、季節の花の植え替え作業、公園や街路樹の植栽工事、アプローチや塀、ブロック積工事、公共・福祉施設の庭工事、マンション・工場敷地内・病院やスーパーの緑地維持管理も行っております。

主要地域 ：造園工事も対応いたします！
兵庫県宍粟市内（一宮町、山崎町、千種町、波賀町）、姫路市、たつの市、揖保郡、佐用郡、神崎郡、朝来市、福崎町、他
高砂市、加古川市、太子町、相生市、赤穂市、加西市、小野市、加東市、三木市、西脇市、明石市、播磨町、稲美町、市川町、神戸市、他 近畿周辺 ）

門松に葉牡丹（ハボタン）

2018.12.19

関西風の門松は、「どうして葉牡丹（ハボタン）を使うのですか？」と、聞かれることがあります。

「門松」に葉牡丹（ハボタン）を添えるのは、花言葉に由来していると思われます。


葉牡丹（ハボタン）の花言葉

由来の元、花の王様と言われる牡丹の花言葉は「富貴」。

キャベツの花言葉は「利益」。

そして、キャベツの仲間であり牡丹の名が付いた『葉牡丹（ハボタン）』の花言葉は「祝福」です。

正月の店舗入り口（玄関横）に葉牡丹（ハボタン）の鉢植えを飾られるお店も多いです。

詳しくは山崎造園のブログ「 門松に葉牡丹（ハボタン）」の記事で紹介しています。

ハボタン（葉牡丹）の花壇

2017.12.28

冬咲きの花が見頃を迎えています。冬の風物詩「ハボタン（葉牡丹）」です。

年末の剪定に寄らせて頂いたこちらのお宅の花壇です。毎年11月中旬になると苗を植えられるそうです。

葉牡丹（ハボタン）という名は、和名です。別名「花キャベツ」と呼ばれています。

写真を撮らせてもらっている間、色々とお話しを聞かせてくださいました。今年こそ「踊り葉牡丹（オドリハボタン）」に挑戦したいとおっしゃっていました。

ハボタン（葉牡丹）は冬を越すことができますが、霜に当たったりすると外側の葉が傷んでしまうこともあります。痛んだ下葉はとり除きます。

詳しくは山崎造園のブログ「ハボタン（葉牡丹）の花壇」の記事で紹介しています。

12月～1月 宍粟市周辺の見どころ

宍粟市は兵庫県中西部に位置し、地域の人々により守り育てられている“豊かな自然”や、 四季折々の花が咲き誇る“花の名所”が各地にあります。
宍粟市周辺のおすすめ観賞スポットにも是非訪れてください。

毎年恒例の「ジャンボ松竹梅」

神戸市立須磨離宮公園では、毎年恒例の「ジャンボ松竹梅」が中門広場で展示されています。
松、竹、梅のほかに、千両、万両、長寿・幸福を祝う「福寿草」などおめでたい植物で飾られています。

　　・ 場所 ：神戸市須磨区東須磨1-1
　　　　　（姫路加古川方面からは、加古川バイパス→第二神明道路 須磨出口へ）
　　・ 詳しくは→恒例のジャンボ松竹梅が登場　神戸・須磨離宮公園
　　　（神戸新聞社のホームページ）